Sunday, April 09, 2006

phalanx [plural: phalanxes, phalanges]

  • Meaning: an closely knit arrray of people
  • In Chinese: 人牆
  • Where we first met: BBC News - ' ... the bodyguards form a phalanx ... '

2 comments:

sf said...

(hk slang)人肉盾牌

Yam 飲者 said...

phalanx是很嚴謹的正規英文,所以我沒有為它找一個對等的香港俗語。人肉盾牌感覺比較跳皮。